teacher beating student

TRANSLATION:SubtitledTeacherHow do you know...I can give u an 2 (similar to F in US)Give me you`r notebook and go to your seat!REPORTER:"The scene takes place on the Romanian class in Spiru Haret highschool in Bucharest. The student, the most popular guy in highschool(thing made up by press), try`s not to get a 2...he pushes his luck to far. The teacher, well knowed for his kindess and patiences, bursts."Subtitle:Teacher: Give me you`r notebook with the homework!!Student: How do you know...T: I want you`r notebook!S: Do you think i wrote something in it?T: I want to see your notebook with the homework we had for todayS: Did we had a homework?T: Yes!S: I don`t remember!T: Give me you`r notebook and go to your seat!S: I`m gonna bring it later..T: I can give you a 2...SLAP!S:Don`t make me hit u....T:Would you?S:Go to Jilava(a prison near bucharest..this is an expresion in romanian language...)T:You attacked me!!Interview with the professor:Professor:"I was scared, he wanted to take my pen or my notebook were i note the grades...and i was to scared..and i`ve hit him"Reporter:Te student is sorry for what might happen to the teacher, evean if after the punch the teacher became more popular than him in the highschoolStudent interview:"i have ask him to forgive me, the teacher understand and he said that everything is ok."Reporter:Schocked by this images, the teacher bosses think of drastic measuresGuy with the glasses (an inspector from the ministery of education):"A measure that can go from a verbal warning to the worst case scenario...fireing that teacher"Guy with gray hair ( School`s principal)" It didn`t cross my mind that the teacher could do something like that...his a tolerant person.."Reporter:The "box lesson" from Spiru Haret is the first taped incident in wich a teacher beats a student in Romania"(Many more came after this one...not from this highschool...but from others)

Channel: News & Politics
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: master4us

Length: 01:56
Rating: 4.43
Views: 1843585

Tags: fight  

Video Comments